Y cae sobre las frazadas… y cae sobre mi amiga Inam. La misma noche que cae el rocío sobre mí y sobre mi cara, me encontré con el agua de la canilla cayendo sobre mi compañera Inam. Ella no es consciente. Estuvo enferma y sus dos hermanas le dieron la medicación. Nosotros llevamos los colchones al patio, cuyo techo se abre y se cierra, lo que significa que los colchones y las frazadas tardarán un mes en secarse, por no hablar del olor a causa del agua sobre la gomaespuma del colchón. Y está prohibido entrar frazadas. Y comprar mantas de la tienda de la prisión duplica su precio, por supuesto.
Sacar el agua desde el centro de la celda al corredor, incluyendo la posibilidad de cortar la tela, trapeadores, secadores y baldes, por supuesto el precio monetario va por nuestra cuenta, a mano y pasar el día sacando el agua desde los pasillos de las celdas 8 y 9… Por supuesto, debemos mandar una carta a la administración de la prisión Ashan, para que nos den colchones de reserva. No nos permiten, sino después de una larga espera, usar frazadas viejas y colchones. Mientras tanto… estamos sobre el hierro, y por lo tanto los problemas de salud de disco y las articulaciones. Y hay un patio con techo que se abre, pero hay cables eléctricos pelados y no podemos usarlo en invierno.
Y la cocina tiene un patio y obviamente ollas y cosas para cocinar. Y estaban Lina y Mna el día entero, totalmente bajo el frío, para preparar comidas para los compañeros. Y se dividieron tareas entre ellas. El que quedaba enfermo, tratábamos que descanse, no era tomado en cuenta para esas tareas. Y no había climatización ni calentadores. Se mantuvo todo el tiempo caliente con las mantas y quieta en la cocina. Y nos hacemos bolita a la noche para obtener calor aunque sea un poco.
El invierno es muy desagradable para mí. La realidad de los presos, sobre todo en la prisión de Hasharon, de las mujeres activistas, no es digna de la vida humana, para nada. Pues la prisión está situada en un edificio que incluye tres prisiones Hadrim, Telmund para hombres y Hasharon para mujeres. Y esta sección 2 no es usada para presos palestinos, sino que allí, en el mismo edificio, hay otra prisión.
El frío atraviesa las paredes de las celdas y el cuerpo de los prisioneros… por no hablar del tiempo de bosta, mientras que la transferencia de prisioneros se hacen en frías horas del amanecer en una heladera móvil, para luego volver el cuerpo a la celda.

Facilitado por Atyiani desde la prisión de Hasharon